Maglen AtelierMAGLENATELIER
MAGLEN ATELIER — SZTUKA KONSTRUKCJI SYLWETKI

UBIERASZ SIĘ DOBRZE,
ALE CZY CZUJESZ SIĘ
W TYM SOBĄ?

Projektuję inaczej — od Ciebie, nie od rozmiaru. Efekt? Ubranie, które podkreśla to, kim jesteś, zanim jeszcze coś powiesz.

Właścicielka Maglen Atelier w jasnej marynarce przy statywie z telefonem
TO KOBIETA JEST PUNKTEM WYJŚCIA — UBRANIE MA PRACOWAĆ DLA NIEJ —TO KOBIETA JEST PUNKTEM WYJŚCIA — UBRANIE MA PRACOWAĆ DLA NIEJ —TO KOBIETA JEST PUNKTEM WYJŚCIA — UBRANIE MA PRACOWAĆ DLA NIEJ —TO KOBIETA JEST PUNKTEM WYJŚCIA — UBRANIE MA PRACOWAĆ DLA NIEJ —TO KOBIETA JEST PUNKTEM WYJŚCIA — UBRANIE MA PRACOWAĆ DLA NIEJ —TO KOBIETA JEST PUNKTEM WYJŚCIA — UBRANIE MA PRACOWAĆ DLA NIEJ —TO KOBIETA JEST PUNKTEM WYJŚCIA — UBRANIE MA PRACOWAĆ DLA NIEJ —TO KOBIETA JEST PUNKTEM WYJŚCIA — UBRANIE MA PRACOWAĆ DLA NIEJ —
TO KOBIETA JEST PUNKTEM WYJŚCIA — UBRANIE MA PRACOWAĆ DLA NIEJ

DOBRY ROZMIAR TO ZA MAŁO.
LICZY SIĘ TO, CO UBRANIE ROBI Z TWOJĄ SYLWETKĄ.

Marynarka może mieć właściwy rozmiar, a mimo to zaburzać proporcje.

Sukienka może zachwycać na wieszaku, a na Tobie dawać zupełnie inny efekt.

Dlatego w Maglen zaczynam od innych pytań:
Jak chcesz wyglądać?
Jak chcesz się czuć?
Jak chcesz być odbierana?

Dopiero potem powstaje forma.

MAGLEN EDITION

POJEDYNCZE PROJEKTY.
LIMITOWANE EGZEMPLARZE.

Autorskie modele Maglen dostępne w pojedynczych lub ściśle limitowanych egzemplarzach.

MIRA

EDITION 01

MIRA

Kremowa marynarka

Kremowa marynarka o zarysowanej linii ramion i modelowanej talii.

WYKONYWANA NA ZAMÓWIENIE
ZOBACZ MODEL
VELA

EDITION 02

VELA

Czarny garnitur ze spodniami

Czarny garnitur ze spodniami o mocniejszej linii ramion i wysokim stanie.

WYKONYWANY INDYWIDUALNIE NA ZAMÓWIENIE
ZOBACZ MODEL
NERA

EDITION 03

NERA

Sukienka taupe

Sukienka taupe z kopertowym przodem, drapowaniem i zbudowaną linią ramion.

WYKONYWANA NA ZAMÓWIENIE
ZOBACZ MODEL
ALBA

EDITION 04

ALBA

Czarna sukienka w drobny biały groszek

Czarna sukienka w drobny biały groszek z miękkim kołnierzem i zaznaczoną talią.

WYKONYWANA NA ZAMÓWIENIE
ZOBACZ MODEL

Atelier nie mieści się na jednej stronie. Zobacz, co powstaje teraz

ARCHITEKTURA SYLWETKI

SZYCIE NA MIARĘ TO NIE TO SAMO, CO budować sylwetkę.

Szycie na miarę często skupia się na dopasowaniu długości i obwodów. Architektura Sylwetki idzie dalej — świadomie buduje efekt.

01KONSTRUKCJA
02TKANINA
03KOLOR
04STRUKTURA
05POŁYSK
06MAT
07LINIA
08PROPORCJE

SZYCIE NA MIARĘ PYTA: CZY UBRANIE PASUJE?
JA PYTAM: co to ubranie robi dla Ciebie?

EFEKT KONSTRUKCJI

UBRANIE MOŻE ZMIENIĆ WIĘCEJ, NIŻ MYŚLISZ.

  • 01wysmuklić
  • 02wydłużyć
  • 03poprawić proporcje
  • 04zbudować linię ramion
  • 05podkreślić talię
  • 06skierować uwagę
  • 07podkreślić określone cechy
  • 08zbudować określony charakter stylizacji

JAK CHCESZ BYĆ ODBIERANA?

Projekt nie zaczyna się od rozmiaru.
Zaczyna się od Ciebie.

UBRANIE DZIAŁA W DWÓCH KIERUNKACH.

Wpływa na to, jak odbierają Cię inni.
Może też wspierać sposób, w jaki sama wchodzisz w określoną rolę.

Dlatego w Maglen patrzę szerzej niż na proporcje.
Biorę pod uwagę sylwetkę, sytuację, rolę i efekt, który ubranie ma wspierać.

NIEWIDOCZNA KONSTRUKCJA

NAJWAŻNIEJSZE CZĘSTO JEST NIEWIDOCZNE.

  • 01CIĘCIA KONSTRUKCYJNE
  • 02WKŁADY
  • 03USZTYWNIENIA
  • 04SPOSÓB PRACY TKANINY

To one pomagają ubraniu utrzymać zaprojektowaną formę i sprawiają, że projekt zaczyna współpracować z ciałem.

Detal konstrukcji — wkład formujący linię ramienia

JAK CHCESZ WEJŚĆ DO ŚWIATA MAGLEN?

01

MAGLEN EDITION

Pojedyncze i limitowane projekty gotowe do zakupu.

ZOBACZ EDYCJE
02

ARCHITEKTURA SYLWETKI

Indywidualny projekt tworzony wokół Ciebie, Twojej sylwetki i celu.

UMÓW BEZPŁATNĄ KONSULTACJĘ
PROCES INDYWIDUALNY

OD PIERWSZEJ ROZMOWY DO OSTATNIEGO DETALU.

  1. 01

    ROZMOWA

    Poznaję Cię, Twój cel i sytuację, w której ubranie ma pracować.

  2. 02

    ANALIZA SYLWETKI I POTRZEB

    Proporcje, postawa, charakter, rola — nie tylko wymiary.

  3. 03

    PROJEKT I KONSTRUKCJA

    Forma, tkanina i cięcia dobrane pod zaplanowany efekt.

  4. 04

    PRZYMIARKI I DOPRACOWANIE

    Korekty, aż projekt zacznie współpracować z ciałem.

  5. 05

    GOTOWY PROJEKT

    Ubranie, które robi coś dla Ciebie — nie tylko na Ciebie pasuje.

DLACZEGO MAGLEN

PROJEKT ZACZYNA SIĘ OD CIEBIE.
DOPIERO POTEM POWSTAJE FASON.

SZKOŁA ARTYSTYCZNEGO PROJEKTOWANIA UBIORU w KRAKOWIE

Formalne wykształcenie projektowe — praca z formą, proporcją i materią jako dyscyplina, nie intuicja.

KONSTRUKCJA OD PODSTAW

Każdy projekt powstaje od własnej konstrukcji, nie od gotowego szablonu.

LATA PRACY Z SYLWETKĄ

Setki indywidualnych projektów i realnych sylwetek — doświadczenie, którego nie zastąpi tabela rozmiarów.

ZNAJOMOŚĆ TKANIN I FORMY

Świadomy dobór materiału: jak układa się, jak pracuje ze światłem i co robi z proporcją.

Zobacz więcej realizacji Maglen Atelier

MAGLEN JOURNAL

WIEDZA, KTÓRA ZMIENIA SPOSÓB UBIERANIA.

KONSTRUKCJA

Dlaczego ubranie może wyglądać źle, mimo że jest w odpowiednim rozmiarze?

Rozmiar to obwód. Sylwetka to proporcje, postawa i sposób, w jaki tkanina rozkłada się na ciele.

UMÓW KONSULTACJĘ
ARCHITEKTURA

5 elementów konstrukcji, które zmieniają odbiór sylwetki.

Linia ramion, oś zapięcia, wysokość talii, głębokość dekoltu i praca cięć bocznych.

ZOBACZ EDYCJE
TKANINA

Kolor, połysk i mat — jak ubranie pracuje ze światłem?

Ta sama forma w satynie i w wełnie buduje dwie zupełnie różne sylwetki.

ZOBACZ EDYCJE
SYLWETKA

Dlaczego jeden fason nie działa tak samo na każdej kobiecie?

Bo punktem wyjścia nie jest fason, tylko kobieta, jej proporcje i cel.

UMÓW KONSULTACJĘ
Opinie klientek

O jakości najlepiej mówią kobiety, które wracają.

Joanna

„Bardzo polecam usługi Pani Magdaleny. Jest prawdziwą profesjonalistką, a przy tym niezwykle miłą i ciepłą osobą. Wszystko fantastycznie uszyte na miarę i wykończone z najwyższą starannością.

To nie jest zwykłe krawiectwo.

Bardzo polecam usługi Pani Magdaleny. Jest prawdziwą profesjonalistką, a przy tym niezwykle miłą i ciepłą osobą. Mamy za sobą już spódnicę do tanga, sukienkę, kilka przeróbek sukienek, 2 przepiękne zimowe wełniane płaszcze — wszystko fantastycznie uszyte na miarę i wykończone z najwyższą starannością — od zawsze mam hopla na punkcie jakości wykończenia ubrań. To nie jest zwykłe krawiectwo. Dlatego zleciłam wczoraj uszycie sukienek na wesele dla siebie i córek w opcji premium — wraz z doborem tkanin. Pani Magdalena uważnie wsłuchuje się w potrzeby klientki, ale też świetnie doradzi, jest na bieżąco z trendami modowymi — no dla mnie jest odkryciem dekady. Jeśli ktoś poszukuje profesjonalnej krawcowej i stylistki, to gorąco polecam Panią Madzię.

Katarzyna

„Każda stylizacja jest szyta z myślą o mnie — o mojej figurze, charakterze i komforcie."

Magdalena Świder — niezrównana stylistka i krawcowa z pasją. Z całego serca polecam Magdę — kobietę, która łączy w sobie ogromny talent, profesjonalizm i niezwykłą wrażliwość na potrzeby klientki. To nie tylko stylistka i krawcowa — to prawdziwa artystka w swoim fachu. Potrafi dobrać fason idealnie do sylwetki, podkreślając to, co najpiękniejsze, i subtelnie ukrywając to, czego nie chcemy eksponować. Ma niesamowite wyczucie stylu, koloru i formy — każda jej porada to strzał w dziesiątkę. Do tego jest ciepła, otwarta, cierpliwa i słucha z uwagą. Zawsze czuję, że jestem dla niej ważna, a każda stylizacja jest szyta z myślą o mnie — o mojej figurze, o moim charakterze, o moim komforcie. Magda zwraca uwagę na jakość, trwałość i funkcjonalność — tworzy ubrania, które zostają z nami na lata, a nie na jeden sezon. To też ogromny ukłon w stronę świadomej mody i troski o środowisko. Już nie mogę się doczekać kolejnego projektu — tym razem będzie to wyjątkowy komplet ze spodniami, perfekcyjnie skrojony pod mój rozmiar, kolor oczu i odcień skóry. Wiem, że będzie idealnie — bo z Magdą zawsze tak jest. Każdy szczegół omawiamy razem — mam wpływ na wybór materiałów, mogę je kupić sama lub zostawić to w jej rękach. Wszystko przebiega z pełnym zrozumieniem, szacunkiem i elastycznością. Jeśli szukasz stylistki i krawcowej z prawdziwego zdarzenia — Magda to najlepszy wybór. Każda stylizacja, którą tworzy, to coś więcej niż ubranie — to dzieło sztuki, które wyraża Ciebie. Ceny są adekwatne do jakości, serca i precyzji, które wkłada w każdy projekt. Jestem zachwycona i wiem, że jeszcze nie raz skorzystam z jej usług. Polecam z całego serca!

Bernadetta

„Ubrania uszyte przez Madzię noszę przez wiele sezonów. Nadal są piękne, niepowtarzalne i dopracowane w każdym szczególe."

Madzia jest krawcową z pasją i wielkim zamiłowaniem do szycia. Każde ubranie, które uszyła tylko dla mnie, jest wyjątkowe. Lubię wracać do spódnic i innych ubrań uszytych przez nią przez wiele sezonów — są piękne i niepowtarzalne. Dba o każdy szczegół ubrania, szyje z największą starannością. Czuję się w nich cudownie i polecam artystkę z całego serca. Sukienka uszyta na komunię mojego syna jest naprawdę wyjątkowa i prześliczna. Każdy jej centymetr jest bardzo starannie dopracowany. Bardzo polecam każdej kobiecie.

Grażyna

„W ubraniach uszytych przez panią Magdę czuję się wyjątkowa i pełna wiary w siebie."

Szycie, tworzenie wyjątkowych ubrań to pasja pani Magdy. Wkłada w nią mnóstwo serca i oddaje większość swojego czasu, a w tym wszystkim nie chodzi o samą pracę, samo szycie — tu chodzi o drugiego człowieka, o budowanie relacji, współtworzenie. Strój z pewnością nie czyni człowieka, ale na pewno go zdobi, dodaje pewności siebie, podnosi poczucie własnej wartości i atrakcyjności. W ubraniach uszytych przez panią Magdę czuję się wyjątkowa i pełna wiary w siebie. Polecam.

KONSULTACJE

ZACZNIJ OD ROZMOWY.

Opowiedz mi, czego potrzebujesz.
Powiem Ci, jaki kierunek widzę i jak może wyglądać nasza współpraca.
Decyzję o realizacji podejmiesz później.

CZEGO SZUKASZ?
MAGLEN POZA ATELIER

ZOBACZ, NAD CZYM TERAZ PRACUJĘ

Tu pokazuje prawdziwe życie Maglen.

Na Instagramie i Facebooku dzielę się moją codziennnością, nowymi realizacjami, detalami projektów i tym, co dzieje się za kulisami atelier.

Tam jestem na bieżąco.

ZOBACZ KOLEKCJĘUMÓW KONSULTACJĘ